Határidő: február, az előző év adataival
Az NRUA éves jelentése, előkészítve és ellenőrizve
Minden spanyol egységes bérleti nyilvántartási számmal (NRUA) rendelkező szállásadónak évente adatszolgáltatást kell beadnia a tartózkodásairól. Az e-papelito összegyűjti és ellenőrzi az adatokat, és előkészíti őket az N2 alkalmazáshoz.
Mit kell bejelenteni?
A rövid távú bérbeadások adatszolgáltatása (Real Decreto 1312/2024 és Orden VAU/1560/2025) NRUA-nként tartalmazza az előző év tartózkodásainak névtelenített listáját.
Érkezés és távozás dátuma
Minden, az évben kezdődött tartózkodásra.
A vendégek száma
A vendégek neve és más személyes adata nélkül.
A bérbeadás célja
Turisztikai, munka, tanulás, orvosi kezelés vagy egyéb.
Így csinálja az e-papelito
-
Importálja a foglalásait
Töltse fel az Airbnb-exportot (több nyelven is felismerjük), vagy rögzítse kézzel a tartózkodásokat. A Booking.com-import később jön.
-
Nézze át a figyelmeztetéseket
Kiszűrjük az átfedő tartózkodásokat, a hiányzó célt vagy vendégszámot, a lehetetlen időszakokat és az évfordulón átnyúló tartózkodásokat.
-
Töltse le és adja be
Szálláshelyenként letölt egy fájlt az adatszolgáltatás összes adatával, ezt átvezeti a Registradores N2 alkalmazásába, majd beadottnak jelöli a jelentést.
Kevesebb személyes adat, kisebb kockázat
- A vendégek nevét és elérhetőségét az importáláskor eldobjuk.
- A feltöltött fájlt nem tároljuk.
- Tartózkodásonként csak a dátumokat, a vendégszámot, a célt és a foglalási kódot őrizzük meg.
- Minden fióknak saját, a többitől elkülönített adatbázisa van.
Amit nem csinálunk
Az e-papelito nem adja be Ön helyett az adatszolgáltatást: azt a Registradores elektronikus ügyintézési felületén (N2 alkalmazás) kell beadni, Önnek vagy az ingatlankezelőjének. Mi azért felelünk, hogy az adatok teljesek és ellentmondásmentesek legyenek.
Kérdések az NRUA-jelentésről
Mikor kell beadni az adatszolgáltatást?
Minden év februárjában, az előző naptári év bérbeadásaival.
Mi történik, ha nem adom be?
A Registradores tájékoztatása szerint a határidő elmulasztása az NRUA visszavonásához vezethet, és a szálláshely nem hirdethető tovább az online platformokon.
Akkor is be kell adni, ha nem volt bérbeadás?
Igen: az adatszolgáltatás a tevékenység hiányát is rögzíti. Az e-papelitóban ezt a szálláshelynél jelölheti.